کسی نیست
برای چی عجله داری کاگومه
با این عجله نه .تو هیچ جا نمی ری تا همه سنگ ها ی مقدسو پیدا کنیم
من فردا امتحان دارم
من تو کلاس نهم هستم
اگه رد بشم
همه خر خونی هایی که برای رفتن به دبیرستان کردم از بین می ره
و نمی تونم فارغ التحصیل بشم
هی دار ی چکار می کنی
به نظر چی میاد می خوام در این چاهو گل بگیرم تا دیگه نتونی برگردی
بگیر که اومد
بشین
بشین! بشین بشین! بشین بشین
بشین
همین جا بمون من بعد از سه روز بر میگردم وفکرش هم نکن که بیای دنبال من
با این چیزایی که می گی فقط وقت خودو تلف می کنی این کار نمی ده
کار میده
این یه مناجات باستانیه
که توسط کاهن هیگوراشی ابداع شده
ولی سه روزه که گذشته
و کاگومه هنوز برنگشته
بر گشتم
حالا با این شراب بر می گرده
این چه کوفتیه
این بوی ساکی می ده
کاگومه خودتی
می دونستم دعا هام جواب می ده
ممنونم نگرانم بودی پدر بزرگ ولی
دیدی سوتا بهت گفته بودم
وای واقعا اونو برگردوندی
توباید در آینده مثل یه کاهن سخت تلاش کنی
در آینده
بله
امکان نداره من می خوام یه فوتبالیست بشم
فوتبالیست تو می خوای فقط دنبال توپ بیفتی
خیلی جالبه
ولی می تونید کمکم کنید بیام بیرون بعد با هم جر و بحث کنید
مادر هم دوست داره من یه پزشک بشم
یه جراح یا یه طبیب...ولی من هنوز می خوام که یه راهب بشی
چی شده بویو سرما خوردی
شاید موهام هنوز بو می ده
این یونیفرم جدیدت کاگومه می زارمش تو اتاقت
ممنون مادر خیلی عالیه
اون یارو اینویاشا رو با خودت نیا وردی
مطمئنا نه
من کار های مهمتری دارم تا اینکه بخوام با یه شیطان هر روز سر کنم
او پسر
زندگیم واقعا داره سخت می شه
من در معبد هی گوراشی بودم
از زمانی که به دنیا اومدم
اینا پدربززگ ِ مادرم ِ وبرادر کچیکم سوتا هستند
و خودم که وسط کلاس نهم هستم
همه چیز از اونجا شروع شد
که رفتم توی چاه واز زمان گذشته سر در آوردم
و حالا همه شیاطین به دنبال تکه های سنگ مقدس هستند
همش دلم می خواد از خواب بلند شم وهمه اینها یه رویا باشه
ولی این رویا نیست کاملا واقعیه
باشه
هی صبر کنید بچه ها
کاگومه
واقعا اومدی به مدرسه
ما شنیده بودیم که مریض شدی
و رفتی دکتر
برای همین سخته که بیای مدرسه
چطور تونستی برگردی وقتی دکتر تو رو معالجه نکرده
ببینم حالت خوبه
پدر بزرگ ....چطور تونستی این همه دروغ بگی
هی کاگومه
ببینم حالت بهتر شده
این هوجو هستش
این برای یه دختر خیلی سخته
که نقرس بگیره
بیا اینو برای تو گرفتم
صندل های طبی هستند
اونا رو بپوش
کاگومه
تو با هوجو میری
معلومه نه من وقت زیادی ندارم
اون واقعا تو رو دوست داره
آره
تو می خوای بگی تا حالا با اون صحبت نکردی
خوب نه درست و حسابی
یعنی بهش علاقه نداری
اونه ممکنه پای یکی دیگه در میون باشه
نه من هیچ دوست پسری ندارم
یعنی واقعا دوست پسری نداری
خوب پس چه جور پسری دوست داری
خوب
یه نفر که حریص نباشه
و خود خواه هم نباشه
و سریع عصبانی نشه
و یه آدم با خرد باشه وبه من گل هدیه بده
درسته اینویاشا کسیه که همه این نشونه ها رو داره
اون بهترین فرد برای منه
من نمی فهمم اون چش شده
ممکنه هنوز مریضه
دروغ گویی بسه
برو و اطلاعاتی در مورد سنگ مقدس پیدا کن
چطور برم
به خاطر اون کلمه بشین کمرم خورد شده
صبر می کنم تا دوباره برگردی کاگومه
اون وقت جواب کارتو می دم
ها...یه چیزی می سوزه
انبار داره می سوزه
خیلی وحشتناکه اون ماسک
تلسم های ضد شیطانی رو سوزوند
من یه بدن می خوام
پدر بزرگه من
این دعا های مخصوص رو درست کرده
تا بتونم جلوی این ماسک رو بگیرم
اسم اون ماسک گوشت خوار است
اون قدرت بسیار زیادی داره من هر کاری می کنم تا دوباره اون رو مهر و موم کنم
یه بدن
من باید یه بدن بدست بیارم
یه بدن ...من باید یه بدن انسان بدست بیارم
اون دنبال یه بدن زنده می گرده تا قدرتشو برگردونه
روح من به بدن زنده نیاز داره
من باید جلو شو بگیرم
به من جسم و خون بده
هی شنیدی معبد هی گوراشی سوخته
واقعا بریم ببینیم
بزارید برم تو
هی تو اجازه نداری بری
از کمکتون ممنونم جناب سروان
مادر چی شده
کاگومه
چی شده کجا آتیش گرفته
انبار آتیش گرفته
پدر بزرگ هم توی دود گیر کرده بود
پدر بزرگ صدمه دیده
نگران نباش
اون فقط یه جراحت کوچیک برداشته
سه روز که تو بیمارستان بمونه حالش خوب می شه
من می رم بیمارستان پیشش
من هم با تو میام
کا گومه تو باید اینجا با سوتا بمونی
یکی باید بهش توضیح بده
آره
چطور انبار آتیش گرفته
یه چیزی جور در نمیاد
چی اون پایینه
چی شده
کاگومه
نگران نباش سوتا
خود معبد نسوخته کسی هم صدمه ندیده
ماشین رو نگه دار
از اون طرف عجله کنید
مرکز پشتیبانی نیاز داریم
پیام بعدی
یه ماشین آتش نشانی با سرعت در خیابان در حرکته
و هر چیزی که روبروش باشه از بین می بره
و مصدومین زیادی بوجود آورده
عجیبه ولی همه کسایی که با اون تصادف کردند
ناپدید شدند
این آخرین اطلاعات بدست آمده است
همه خیابان ها رو خالی کنید و از اون دور بشید
بدنم داره می گنده
اگه تعداد بیشتری از سنگ مقدسو بدست بیارم
می تونم جلو شو بگیرم
و می تونم
دو باره بدنمو بدست بیارم
پدر بزرگ چطوره ِبیدار شده
هنوز تو بیهوشیه
دکتر ها گفتند وضعیتش وخیم نیست ولی نمی دونم چرا هنوز بهوش نیومده
فکر نکنم که نیاز باشه نگران باشیم
احتمالن به خاطر اینه که سنش بالاست
پس اینا چیه
اینا نجاتش داده
همه این ها رو روی صورتش وتو دهنش قرار داده بود
پدربزرگ بی چاره چه زجری کشیده
مواظب اون ماسک باشید
خوب حالا ما تمام شب اینجا هستیم
و مادر رفته بیمارستان تا ببینه پدر بزرگ کی بهوش میاد
خواهر امکان داره من وبویو اینجا بخوابیم
امکان نداره تو باید تو اتاق خودت بخوابی
می تونم خواهش کنم
مثل یه گربه ترسو صحبت نکن
من باید تمام شب درس بخونم
فردا دوباره یه امتحان دارم
پدر بزرگ هم باید خیلی ترسیده باشه که تمام صورتش رو با اون ورق های تلسم پو شونده
یه اتفاقی توی اون انبار افتده
یه چیزی درست نیست
همچین اتفاقی قبلا برای معبد نیفتاده
پس چرا الان چرا الان بوجود اومده
سنگ مقدس ....درسته
بخاطر اینکه سنگ مقدس اینجاست
مواظب اون ماسک باشید
یه ماسک
این همون ماسکیه که پدر بزرگ در موردش حرف می زد
من باید اون سنگ مقدسو داشته باشم
اونو بده به من
یالا سوتا نباید اونجا وایسیم
باید از دست اون ماسک فرار کنیم
باید اینویاشا رو پیدا کینم اون فقط می تونه کمک کنه
کاگومه انگشتتو نگاه کن داره ازش خون می ریزه
فراموشش کن فقط با شیشه بریده
سنگ مقدس سنگ مقدسو بده به من
اون ماسک یه تکه سنگ مقدس روی پیشونیش داره
برای همینه که دنبال سنگ مقدسه
باید سوتا رو از اینجا دور کنم خیلی خطر ناکه
سوتا برو توی چاه
و اینویاشا رو بیار
فقط بهش بگو یه سنگ مقدس تو این زمانه
اون حتما میاد کمک
من باید برم توی اون چاه ترسناک
تو می تونی فقط برو
می تونم این کارو بکنم
چطور هنوز اینجام
من باید از چاه رد بشم
خواهرم در خطره
اون ماسک دنبالشه من نمی خوام خواهرم بمیره
خودتی ...اینویاشا
اگه این بچه اینجاست
پس یه اتفاقی افتاده
مواظب باش بچه تا اون پایین راه زیادیه
فکر کنم یه مشکلی وجود داره که نتونستم از اون چاه رد بشم
به نظرم خوش شانس بودی
اون طرف شیطان های زیادی هستند
که دوست دارن بچه ای مثل تو رو بخورند
تو می دونی خواهرم کجاست
معلومه من یه انسان نیستم یادته
من می تونم با این بینی به دنبال اون برم
کاگومه دستش بریده
بوی اونو از همون توی چاه احساس کردم
نگران نباش من اونو نجات می دم قبل از اینکه توی یه درد سر حسابی بیفته
اون یه پسر خشن و بی ادبه
و خیلی کله شقه
اون واقعا مایه دردسره
ولی اون جوری که می گفت نیست
اینویاشا از اون آدم هایی که
می شه بهش اعتماد کرد
اینویاشا هنوز نیومده
اون سنگ مقدسو بده به من
درست به موقع
حالت خوبه
آره خوبم
خواهر
چرا گریه می کنی نیاز نیست نگران باشی
همه چیز خوبه
اینویاشا اون هیولا رو شکست می ده و همه چی تموم می شه
اهم...قبل از اینکه کمکتون کنم
تو یه معذرت خواهی به من بدهکاری
معذرت خواهی ...برای چی!؟
بشین
برای چی...تو اون سخره رو انداختی روی من
و کمر منو خورد کردی . به خاطر این
اون وقت ازمن می خواد نجاتش بدم
آره اونو می گی
باشه من خیلی متاسفم
حالا خوبه
منظورم این بود برای معذرت خواهی به پام بیفتی
شاید بهتره برگردم
تو نمی تونی ما رو اینجا ول کنی
درظمن اون ماسک یه سنگ مقدس داره
تو نمی خوای اونا رو جمع کنی
اون به خاطر معذرت خواهی نمی خواد به ما کمک کنه
چه اتفاقی برای قهرمان من افتاده
اون اونطوری که به چشمم می اومد نیست
ماسک
چه کسی جرات کرد به من حمله کنه
اینویاشا ماسکو بزن سنگ مقدس روی پیشونیشه
من یه ماسک خورنده ام
چندین قرن پیش
من از یه درخت بزرگ ساخته شدم
که یه تیکه سنگ مقدس توی اون قرار داشت
از اون زمان به بعد من گوشت انسان ها رو می گیرم و اونا رو می خورم
حالا آرزوم اینه که یه بدن داشته باشم که فاسد نشه برای همین به اون سنگ مقدس احتیاج دارم
پس برای همینه که اون ماسک دنبال سنگ مقدس می گرده
من نمی دونم چندتا آدمو تا حالا خوردی
ولی الان زمانشه که بمیری
!چی
توی تله من افتادی
حالا دیگه نمی تونی برگردی
اینویاشا
چه حیله کثیفی
کاگومه
نمی تونم سنگ مقدسو نگه دارم
سوتا اینو بگیر و فرار کن
عجله کن
درست پشت سرته
ماسک دنبال سنگ مقدسه
باید بندازمش دور
نه این کارایی نداره
من نمی تونم این کارو بکنم
حرکت نکن بچه
تو ماسکو از بین بردی
آره
درسته تو هنوز اون تکه های سنگ مقدسو داری
اینویاشا
حالت خوبه کاگومه دستت چطوره
خوبه
آره حقیقت داره
اون خیلی مهربون شده
البته نه خیلی...یه کمکی و موقع طلوع آفتاب با اون شمشیر یه جورایی شیک شده
او نه...طلوع آفتاب
صبح شده ومن هنوز برای امتحان آماده نیستم
هی ! کجا می ری
ممنونم اینویاشا
بعدا می بینمت
اوه سوتا
فراموش نکن که اون تکه های سنگ مقدسو با خودت ببری خونه
اینویاشا من خیلی عصبانی می شم اگه بیای دنبالم ومن نتونم برم مدرسه
حالا من یه قهرمان جدید دارم که تو هستی
او پسر
فکر نکنم تواین مدت همشو یاد بگیرم